Prevod od "bilo namjerno" do Italijanski


Kako koristiti "bilo namjerno" u rečenicama:

Siguran sam da nije bilo namjerno.
Sono sicuro che non l'ha fatto apposta.
Bez panike. To je bilo namjerno.
L'ho fatto di proposito, di proposito.
Netko mi je uèinio nešto u uredu i sad mislim da je to bilo namjerno i usmjereno meni.
Beh, qualcuno ha fatto una cosa nel mio ufficio e comincio a credere che l'abbiano fatto di proposito per colpire proprio me.
Šta god da ti je Meredith napravila, nije bilo namjerno stoga, preði preko toga veæ jednom.
posso sentirti fare il broncio. qualunque cosa meredith abbia fatto, non l'ha fatto apposta so get over it already.
Ako joj se nešto dogodi, bilo namjerno ili sluèajno...
Se dovesse accaderle qualcosa... accidentalmente, o in qualsiasi altro modo...
Mislite da je možda bilo namjerno?
Pensa che sia accaduto di proposito?
Mislite li da je možda bilo namjerno?
Pensa che le potrebbe essere stato fatto di proposito?
Pitanje je: Je li bilo namjerno ili sluèajno?
Resta da vedere se e' un caso accidentale o intenzionale.
Ako sam se progurao u prve linije, nije bilo namjerno.
Se pensi che non abbia rispettato la gerarchia, sappi che non era mia intenzione.
To mi nije izgledalo kao da je bilo namjerno.
Quello non sembrava voluto. - Lo era!
Misliš da je to bilo namjerno?
Pensi che sia stato fatto apposta?
Naše razdvajanje od zadnjeg puta je bilo namjerno, i za to je kriv
L'ultima volta la nostra separazione e' stata... un po' inaspettata.
Što je vaš klijent meni uèino to je bilo namjerno.
Quello che mi ha fatto il vostro cliente e' intenzionale.
Sve je do sada bilo namjerno odigrano.
Fin dall'inizio, ogni loro azione e' stata deliberata.
Teško je reæi je li bilo namjerno ili sluèajno.
Gia'. E' difficile dire se sia stato intenzionale o accidentale.
Ovo bilo namjerno, Ali mislim da se Steve Malo previše zanio sa skraćivanjem zalistaka.
Beh, acconciatura implica che sia voluta, e io credo che a Steve sia scappata la mano mentre si aggiustava le basette.
CATHERINE: Ok, tako da su podudarnosti izmeðu Frost i Van Horn bilo namjerno bezazleno.
Ok, allora, la corrispondenza tra Frost e Van Horn era intenzionalmente... innocua.
U redu je, nije bilo namjerno.
Ah! Mi hai appena chiamato "baldracca"?
To je bilo namjerno, zar ne?
Gesù. - L'ha fatto apposta, vero?
Zvali su me i rekli da si izazvao nekakvu nauènu eksploziju, ali... rekla sam ravnatelju da ne mogu vjerovati da je to bilo namjerno.
Al telefono mi hanno detto che hai provocato una specie di esplosione, ma... ho detto al preside che non credevo fosse stata una cosa intenzionale.
1.1705520153046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?